{910}{930}C'est moi.
{935}{978}Je te drange ?
{1003}{1075}Pas grave, il fallait bien|que je sorte de la douche.
{1085}{1100}Attends...
{1628}{1658}Tu disais Franco ?
{1663}{1738}Rien, je voulais savoir|si tout allait bien.
{1760}{1795}Tu sais comment c'est,
{1915}{1945}la vie continue...
{2740}{2760}Gnaghi !
{3460}{3500}Gnaghi, je t'appelle !
{3925}{3973}C'est Ghigini, le gomtre.
{3988}{4030}Alle 12, troisime tombe ?
{4370}{4400}Tombe trois.
{4440}{4465}Et voil.
{4488}{4503}Vous l'avez
{4508}{4530}dj entendu
{4545}{4573}mais cette fois-ci
{4583}{4623}mon cher Ghigini,
{4633}{4663}c'est pour toujours:
{4705}{4740}Reposez en paix !
{4805}{4840}Oh mon dos.
{5068}{5173}Quel gchis de bon marbre ! Ce n'est|pas pareil quand on le rpare.
{5190}{5250}Ils devraient recouvrir|les tombes de terre.
{6465}{6500}Le pistolet !
{6540}{6553}Man... ger !
{6618}{6645}La pelle !
{6664}{6676}Donne !
{6999}{7026}Et voil !
{7111}{7126}Occupe-toi
{7131}{7159}du reste.
{7184}{7206}Mon nom est
{7211}{7279}Francesco Dellamorte,|nom bizarre, non ?
{7289}{7329}Franois des Morts
{7334}{7391}Saint-Franois des Morts.
{7414}{7446}Je pense souvent  le changer.
{7451}{7516}Andr Dellamorte serait mieux|par exemple.
{7531}{7574}Je suis gardien du cimetire|de Buffalora
{7606}{7656}o se propage|une trange pidmie:
{7661}{7741}Certains morts,|la septime nuit aprs leur dcs,
{7746}{7786}se rveillent.
{7794}{7849}Je les appelle les Revenants...
{7861}{7941}Mais je ne comprends pas|pourquoi ils veulent revenir.
{7946}{8021}Il faut leur ouvrir la tte|pour se dbarrasser d'eux,
{8044}{8119}avec ma pelle|ou une balle taille en croix.
{8141}{8161}Du vin ?
{8256}{8349}Est-ce le dbut d'une invasion|dans tous les cimetires...
{8361}{8424}ou juste  Buffalora ?
{8431}{8496}Qui le sait ?|Et au fond qui s'y intresse ?
{8536}{8566}Je fais mon travail.
{8769}{8846}Bonjour Ingnieur,|comment allez-vous aujourd'hui ?
{8851}{8906}Bien Mlle Chiarmondo, et vous ?
{8911}{8954}Le cimetire est ouvert ?
{8959}{9001}Pour vous toujours.
{9049}{9111}Bonjour mon mignon, tiens...
{9126}{9166}Comment vas-tu ?
{9171}{9241}Il est content,|il aime quand il fait beau.
{9399}{9444}Je ne suis pas ingnieur...
{9501}{9551}et tu n'es pas mignon.
{9751}{9829}Pauvre Gnaghi, sur|sa carte d'identit il y a crit:
{9834}{9904}"Signes particuliers, tous".
{9961}{10014}Il adore les feuilles mortes
{10019}{10074}et il ne supporte pas le vent...
{10124}{10141}On fait
{10159}{10181}ce qu'on peut
{10186}{10221}pour ne pas penser  la vie.
{12036}{12114}La plus belle femme|que j'aie jamais vu !
{12176}{12221}La reverrai-je encore ?
{12930}{12987}Je m'occupe de la tombe|de votre pre.
{13060}{13077}Mari.
{13217}{13255}Mort depuis longtemps ?
{13320}{13337}Deux semaines.
{13352}{13372}Dieu merci !
{13377}{13392}Pardon !
{13397}{13447}Je voulais dire, je suis dsol.
{13452}{13482}Respectez ma douleur.
{13487}{13575}Vous verrez, avec le temps|la douleur s'attnue...
{13580}{13605}Jamais !
{13747}{13782}Il tait merveilleux,
{13790}{13867}un amant formidable, incroyable,
{13877}{13912}infatigable.
{13962}{14015}Il tait fantastique !
{14717}{14737}J'ai tout rat,
{14755}{14787}je l'ai perdue.
{14812}{14857}La reverrai-je encore ?
{15102}{15130}Franco !
{15250}{15302}Franco est l'unique vivant
{15307}{15372}qui me tlphone.|Panfois je dois le voir
{15377}{15430}pour me rappeler| quoi il ressemble.
{15435}{15490}On ne peut pas vivre|seulement de souvenirs
{15640}{15685}Signe comme d'habitude.
{15765}{15792}Tu as un stylo ?
{15835}{15870}Attends, voil.
{16017}{16057}D'autres visites ?
{16062}{16097}Oui, deux.
{16162}{16242}Tout ce travail|et ils ne me paient pas plus !
{16250}{16267}Dis-leur.
{16272}{16367}Et puis quoi ? Ils fermeront|le cimetire et alors...
{16372}{16400}adieu travail et maison !
{16415}{16457}Qui va te croire ?
{16467}{16557}Tant pis si tu ne me crois pas,|c'est pas toi qui me payes !
{16567}{16590}Mais je te crois,
{16595}{16647}et puis tu as raison, exige...
{16652}{16695}qu'on te paye les heures sup.
{16707}{16732}Allons voir le Maire !
{16750}{16767}Pas si simple.
{16805}{16842}Tu dois remplir un formulaire M3
{16852}{16920}sur lequel tu expliques...
{16925}{16960}le formulaire...
{16982}{17035}Je pourrais acclrer les choses...
{17045}{17087}C'est plus simple de les abattre !
{17152}{17182}Et un M3, un !
{17230}{17270}Alors on va mouiller ses draps|ce soir ?
{17275}{17317}Certains oui, d'autres non.
{17322}{17357}Ceux qui ne sont pas quips !
{17372}{17432}Dans la vie des fois|on se rend compte
{17437}{17477}qu'on connat plus de morts|que de vivants.
{19201}{19273}Excusez-moi pour l'autre jour,|j'ai t maladroit.
{19286}{19338}Mon nom est Francesco Dellamorte.
{19383}{19426}C'est le seul travail|que j'aie trouv
{19431}{19488}malgr un diplme de biologie.
{19543}{19606}De toutes faons|on finit tous ici un jour.
{19628}{19693}J'ai une maison,|vous voulez la voir ?
{19733}{19793}Je ne vis pas seul,|j'ai un assistant,
{19798}{19846}c'est un vritable orateur !
{19911}{19983}Le cimetire est petit|mais il a un bel ossuaire...
{20076}{20113}Un ossuaire...
{20448}{20513}Je n'ai jamais rien vu d'aussi...
{20518}{20558}excitant !
{20563}{20593}Moi non plus !
{21386}{21421}C'est comme mon rve !
{21426}{21473}C'est mon rve !
{21523}{21576}Je ne pourrais rien|dsirer de plus.
{21581}{21598}Moi non plus.
{21726}{21816}Vous avez vraiment un bel ossuaire.
{21833}{21861}Merci.
{21906}{21968}Vous me permettrez de revenir ?
{22003}{22063}Vous me permettrez|de vous embrasser ?
{22068}{22096}Non !
{22106}{22148}Pas comme a !
{22318}{22348}Comme a.
{23048}{23111}Je dois tre fidle| la mmoire de mon mari...
{23141}{23188}Je ne peux pas...
{23228}{23313}Ce n'est pas ma faute,|c'est cet endroit...
{23376}{23403}ces vibrations...
{23423}{23436}le froid...
{23463}{23498}Je n'ai pas peur.
{23506}{23561}C'est ce lieu qui me force ...
{23643}{23663}Je ne veux pas !
{23721}{23756}Je ne veux pas !
{23824}{23837}Je ne peux pas !
{23854}{23874}Je ne peux pas !
{27852}{27912}N'aie pas peur,|ce sont des lucioles.
{28009}{28039}Pourquoi ici
{28049}{28112}juste sur la tombe de ton mari ?
{28124}{28199}Je ne lui ai jamais rien cach,|on se faisait...
{28204}{28242}confiance.
{28269}{28312}Il aurait aim savoir.
{28359}{28417}Eh bien, s'il est content...
{28652}{28682}Toutes ces lumires !
{28687}{28714}Qu'elles regardent !
{28732}{28802}C'est beau voir deux amoureux|faire l'amour.
{28872}{28939}Pour avoir un peu d'intimit !
{29199}{29277}Dsol, mais la dame|veut juste les toiles !
{31470}{31515}a n'a jamais t comme a avant,
{31520}{31533}avec personne,
{31558}{31573}juste toi.
{31605}{31655}Personne ne nous sparera.
{31773}{31785}Gnaghi !
{31800}{31813}Le pistolet.
{31868}{31888}Je peux expliquer...
{31915}{31955}Tu tais si comprhensif !
{31965}{31988}Vivant !
{32528}{32563}Mon amour,
{32568}{32600}ce n'est rien.
{32660}{32673}Trs bien !
{32685}{32713}Je n'en ai plus besoin.
{32728}{32743}Gna !
{32748}{32810}Ne reste pas plant l !
{32853}{32898}Va chercher le mdecin !
{32913}{32965}Vas-y ! Bouge-toi !
{32990}{33028}Rien ne peut nous sparer.
{33035}{33075}Je le promets, rien.
{33268}{33340}Rien ne nous sparera.
{33360}{33413}Rien mon amour, rien !
{33498}{33545}Mme pas la mort ?
{33560}{33605}Mme pas la mort !
{34500}{34560}Dellamorte, vous tes l ?
{34925}{34970}Vous m'avez fait une peur bleue !
{34975}{35013}Vous me cherchiez ?
{35018}{35075}Le Dr Vercesi m'a appel,|qu'est-ce qui s'est pass ?
{35080}{35128}Vous le savez, elle est morte.
{35133}{35165}Je sais qu'elle est morte
{35170}{35205}mais comment ?
{35234}{35269}Son mari.
{35276}{35341}Bien sr !|Il est sorti de sa tombe, il l'a viole
{35346}{35381}puis il l'a mordue, c'est a non ?
{35386}{35419}Viole, non.
{35424}{35481}Vous me faites toujours rire !
{35486}{35531}Dr Vercesi, vous nous espionnez ?
{35536}{35576}Voici le certificat.
{35581}{35651}Elle est morte de peur,|a n'tait pas la morsure...
{35656}{35746}Elle est morte en faisant...|vous savez... en le faisant...
{35774}{35816}Vous savez ce que a veut dire|mon garon ?
{35821}{35874}Je dois chercher|le tueur ailleurs !
{35879}{35909}Ce n'est pas vous.
{35914}{35939}Pourquoi ?
{35949}{36004}Vous le savez bien.
{36011}{36051}Ne me le faites pas dire !
{36056}{36119}Mais dites-le, qu'importe,|je suis impotent !
{36129}{36201}N'utilisez pas ce mot,|un jeune homme comme vous !
{36206}{36231}De la famille ?
{36236}{36291}Non, ni parents ni amis.
{36346}{36381}Je dois dire que...
{36414}{36434}Merde !
{36534}{36554}Je peux la garder ?
{36559}{36639}Vous en faites ce que vous voulez|tant que vous payez.
{36644}{36696}- Dossier clos alors ?|- Sauf pour le tueur.
{36701}{36734}On prend un th ?
{36779}{36821}Enfin le mauvais temps !
{37324}{37376}Je ne peux me pardonner|de t'avoir menti:
{37401}{37459}Je n'ai pas de diplme|en biologie,
{37486}{37534}je n'ai jamais fini le lyce.
{37636}{37706}De ma vie|je n'ai lu que deux livres:
{37736}{37781}Le premier
{37801}{37846}jamais fini,
{37899}{37951}le second c'est le bottin.
{38431}{38486}Je ne veux pas qu'elle se rveille.
{38499}{38549}Je ne veux pas la revoir.
{39184}{39214}Non !
{39226}{39269}Si mon amour !
{39299}{39324}Je ne veux pas !
{39331}{39389}Mais tu le fais si bien !
{39434}{39459}Pas  toi !
{39474}{39516}a sera encore mieux !
{40689}{40711}Gna !
{40917}{40942}Fais-le toi !
{40987}{41072}Vas-y ! Si tu finis vite|je t'offre une glace !
{41077}{41102}Gna !
{41342}{41385}- Voil l'"inoubliable".|- Qui ?
{41390}{41412}Shrif Tombal.
{41417}{41535}L'homme  la mini-bite, si petite|qu'il pisse avec une pince  piler.
{41615}{41722}En Amrique|ils pourraient la recoudre !
{41727}{41792}Ouais, sauf qu'il faut dj|en avoir une !
{41797}{41840}J'ai lanc cette rumeur.
{41845}{41892}Comme a ils restent loin.
{41897}{41950}On n'est jamais trop diffrent.
{41990}{42022}Peut-tre que si !
{42027}{42067}Ingnieur !
{42137}{42192}Je vous en prie, venez !
{42197}{42267}Eh bien quelle surprise !
{42302}{42327}Oui, c'est un miracle|de vous voir ici !
{42357}{42410}C'est un miracle de vous voir !
{42447}{42537}Alors comment vont les choses|au cimetire ?
{42542}{42577}Qu'est-ce que vous en pensez ?
{42582}{42610}La population diminue, non ?
{42615}{42685}Vous avez de la chance|mon cher Ingnieur !
{42690}{42767}Vous n'imaginez pas la situation| la mairie.
{42772}{42865}Les lections approchent,|le vrai chaos, exact Inspecteur ?
{42870}{42937}Eh oui, personne|ne veut perdre son poste.
{42995}{43047}Papa, c'est quoi a ?
{43052}{43095}"a" c'est mon assistant Gnaghi.
{43245}{43280}Il est mignon !
{43285}{43302}Tu me l'achtes ?
{43357}{43432}C'est gnial,|il peut aussi pleurer !
{43440}{43487}Gnaghi,|ne t'approche pas comme a.
{43492}{43542}Dites  votre fille de se pousser.
{43580}{43635}- Bien sr.|- Quand Gnaghi s'agite...
{43640}{43667}Je suis sr qu'il est charmant.
{43852}{43910}Qu'est-ce qu'il fait ?|Il danse ?
{43915}{43972}Non, il est sur le point de...
{44077}{44107}Alors Valentina ?
{44112}{44155}Il m'a vomi dessus Claudio !
{44175}{44207}Gnial !
{44220}{44250}On fait un tour ?
{44260}{44282}D'accord !
{44327}{44340}Vas-y !
{44495}{44537}Au fait, un de ces jours
{44542}{44590}je dois vous parler du cimetire.
{44622}{44707}Les jeunes d'aujourd'hui|sont si... sensibles.
{44922}{44977}Allez Gnaghi ! Monte !|Arrte de faire a !
{44982}{45035}Ce n'est pas la fin du monde !
{45050}{45135}Elle a compris que c'tait...
{45140}{45172}un signe d'affection.
{45182}{45220}a t'est dj arriv.
{45235}{45247}Gna !
{45330}{45372}Allez Gnaghi, monte !
{45420}{45482}Ecoute, le premier amour|ne compte pas.
{45490}{45520}Le dernier si !
{45735}{45765}Personne n'est venu.
{45787}{45830}Je me suis ennuye.
{45835}{45892}Mme pas l'amiral, il a disparu !
{45922}{45967}Esprons demain...
{45997}{46042}Revenez et restez un peu plus.
{46047}{46157}C'tait un homme si distingu|cet amiral !
{46162}{46247}Il m'apportait toujours,|toujours...
{46252}{46300}un peu de Sambuca...
{47121}{47163}Allez Gnaghi !
{47178}{47231}a passera, tu verras !
{47288}{47328}Le temps passe
{47333}{47373}et rien n'est jamais plus pareil.
{47468}{47516}a empire...
{47533}{47593}Que c'est difficile|de te consoler !
{47666}{47743}Qu'est-ce que tu veux faire avec la fille|du Maire ? Ce n'est qu'une enfant !
{47763}{47788}Gna !
{47846}{47926}Ah oui, c'est pas vrai,|tu n'es plus un enfant Gnaghi.
{47931}{47976}Tu as un an de plus que moi.
{48053}{48073}Un jour
{48078}{48118}tu t'installeras...
{48131}{48183}avec une pauvre crature|comme toi.
{48271}{48301}D'ici l sois tranquille.
{48323}{48388}Ils finissent tous ici|tt ou tard.
{48408}{48443}Souvent plus tt que tard !
{48503}{48556}Plus vite, plein gaz !
{48608}{48663}- Si papa nous voyait !|- Il me tuerait !
{48733}{48753}Claudio !
{48758}{48783}On fait la course !
{48923}{48966}Vas-y !
{49241}{49258}Accroche-toi !
{49708}{49746}Quatre motos...
{49751}{49786}dont une avec la fille du Maire.
{49791}{49833}Elle a eu la tte coupe.
{49838}{49876}Ils ont d la lui recoudre.
{49881}{49953}Les motos ont heurt un bus|plein de boy-scouts
{49958}{50028}qui revenaient d'une randonne|sponsorise par l'glise.
{50033}{50076}Massacre des innocents !
{50086}{50123}Ils taient si jeunes.
{50143}{50223}Leur vie n'tait plus devant|mais derrire eux.
{50233}{50268}Vous avez du travail !
{50273}{50316}Plus que vous ne pensez !
{50328}{50388}Gnaghi, il va falloir|plus de balles.
{50508}{50586}J'aurais pas d aller|au pique-nique des boy-scouts
{50591}{50673}J'aurais pas d y aller,|ce jour-l
{50678}{50753}J'aurais pas d aller|au pique-nique des boy-scouts
{50758}{50818}J'aurais pas d,|j'y retournerai plus jamais !
{50841}{50863}Claudio !
{50868}{50961}Prends-moi avec toi,|ne me laisse pas seule Claudio !
{50966}{51011}Emmne-moi mon amour !
{51028}{51071}Non ma belle !
{51076}{51136}Mon fils n'tait pas avec toi !
{51141}{51191}Il tait promis| la fille du Maire !
{51196}{51253}- Mais il m'aimait.|- Menteuse !
{51258}{51318}Il tait  moi, il m'aimait !
{51406}{51458}Nous sommes ns pour mourir,
{51473}{51496}juste pour mourir.
{51513}{51548}Souvenez-vous,
{51571}{51603}hier encore
{51608}{51666}elle tait vivante, heureuse.
{51671}{51711}Vous vous souvenez ?
{51721}{51783}Ce cher Gnaghi|a mme vomi sur elle.
{51788}{51838}Et elle l'a si bien pris !
{51848}{51903}Maintenant elle n'est plus...
{51943}{51986}et juste| la veille des lections !
{51991}{52046}Je vais prendre les pelles.
{52063}{52143}Mon sucre,|pourquoi tu m'as fait a ?
{52909}{52957}On dit qu'ici|les morts se rveillent,
{52962}{52992}c'est vrai ?
{52997}{53024}Qui t'a dit a ?
{53029}{53107}C'est vrai ou non ?
{53112}{53134}Et alors ?
{53139}{53199}Je dois revoir Claudio !
{53204}{53259}Je dois savoir qui il aimait:|Elle ou moi !
{53264}{53309}Je te le ferai savoir.
{53332}{53374}Non, attendez...
{53389}{53442}Je n'ai pas de temps|pour les vivants.
{54397}{54432}Gnaghi ?
{55519}{55544}Gnaghi !
{55559}{55629}Ils sont revenus|plus tt que prvu !
{55654}{55694}Rveille-toi !
{56167}{56197}Gnaghi, attention !
{57734}{57754}Gnaghi,
{57764}{57837}je suis dsol.|Je ne voulais pas.
{58080}{58125}Bon, c'est l'heure.
{58130}{58198}Je t'attends l-haut,|prt dans 5 minutes !
{59960}{60000}Qu'est-ce qu'elle fait|celle-la ?
{60323}{60348}On est ferm !
{60365}{60413}Je reste ici prs de lui !
{60503}{60535}Viens ici !
{60560}{60610}Non Claudio !
{61593}{61698}Claudio, je suis l,|ne me laisse pas !
{61715}{61755}Quelle idiote !
{61855}{61880}Viens !
{62008}{62048}Attends !
{62150}{62203}Claudio, emmne-moi avec toi !
{62240}{62285}Dis-moi|que tu n'aimes que moi !
{62320}{62355}Je t'en prie.
{62748}{62780}Claudio !
{62830}{62868}Tu m'aimes, vrai ?
{63505}{63568}Il tire toujours  droite|quand il fait froid.
{64121}{64149}Gnaghi !
{65096}{65174}Non, il ne fait que manger !
{65189}{65209}Pousse-toi !
{65231}{65279}Je me fais manger|par qui je veux !
{65296}{65346}a me regarde !
{65691}{65711}Les morts-vivants
{65731}{65791}et les vivants morts|sont tous les mmes,
{65796}{65844}tous de la mme race,
{65881}{65936}mais tuer un mort|est un service public
{65961}{66039}alors qu'on peut avoir|des problmes
{66044}{66096}si on tue un vivant.
{66354}{66381}Attends !
{66801}{66851}Comme a ils seront|toujours ensemble.
{67026}{67069}Je suis sentimental.
{67576}{67606}Patience Gnaghi.
{67611}{67666}En amour, le plus beau|c'est l'attente !
{67706}{67754}Tu dois apprendre  attendre.
{69642}{69705}- Quel est ton nom ?|- Gna !
{69715}{69752}Gnaghi.
{69875}{69922}Je suis Valentina.
{69960}{70002}Je t'ai dj vu avant, non ?
{70035}{70105}Oui, je me souviens.
{70110}{70162}Tu m'as vomi dessus.|Trop mignon !
{70370}{70420}J'aime bien les garons timides.
{70432}{70497}Une bise a ne se refuse pas.
{70502}{70530}Profites-en !
{70545}{70622}Je ne suis pas en position|de refuser et je ne pense pas
{70635}{70667}que je refuserai.
{72440}{72452}Fausse alarme !
{72497}{72537}C'tait juste un chat.
{72747}{72815}N'essaie pas de m'aider|gros bta !
{72827}{72885}Si moi je n'y arrive pas,|alors toi...
{72897}{72957}Construire ce crne...
{72977}{73045}est l'une des choses|les plus difficiles au monde.
{73885}{73940}Tu es vraiment dgotant|quand tu manges.
{73950}{73977}Gna !
{74012}{74120}Je suppose que tu as raison,|dans l'estomac tout se mlange.
{74210}{74240}C'est quoi ?
{75171}{75208}a n'tait pas un chat !
{77736}{77791}On ne peut pas. Je suis vivant...
{77861}{77881}et tu es morte.
{77901}{77963}Je n'ai pas de prjugs|mon amour.
{80018}{80036}Je l'ai tue !
{80051}{80103}Gna !
{80228}{80268}Je l'ai tue !
{80468}{80503}Je l'ai tue.
{80523}{80618}Quand son mari l'a mordue|elle n'tait pas vraiment morte.
{80623}{80678}Elle s'est rveille,|j'ai tir, elle tait vivante.
{80713}{80746}Je l'ai tue.
{80766}{80833}J'ai tu la seule femme|que j'aie aime.
{80841}{80893}J'ai tir sur elle|les yeux ferms.
{80899}{80939}Sans viser  la tte.
{80944}{80984}C'est pourquoi elle est revenue.
{81002}{81052}Bon Dieu, quel idiot !
{81079}{81134}Et maintenant, je suis infect ?
{81139}{81199}Serai-je un revenant ?
{81224}{81282}Qui sait si Gnaghi... Non !
{81287}{81329}Le pauvre, il n'aura jamais
{81334}{81399}le courage de me fracasser|le crne avec sa pelle.
{81469}{81539}Je ne suis pas mort,|une morsure ne tue pas !
{81677}{81734}Bonjour, Ingnieur !
{81752}{81802}Je ne suis pas ingnieur !
{81807}{81884}Oui ou non vous tes|le gardien de ce cimetire ?
{81889}{81912}Bien sr !
{81917}{81962}Vous tes donc ingnieur !
{81967}{81999}Au fait,
{82004}{82092}laquelle de ces photos|je dois mettre sur ma tombe ?
{82262}{82282}Les deux.
{82294}{82392}J'aime avoir l'opinion|d'un beau jeune homme.
{82397}{82444}Au revoir Ingnieur !
{82572}{82592}Gna !
{82597}{82627}Bonjour mon mignon.
{83054}{83099}C'est le Bottin !
{83107}{83144}Tu es fou ?
{83179}{83217}C'est ma lecture prfre !
{83249}{83267}Gna !
{83272}{83324}a n'est pas|parce qu'on a le nouveau
{83329}{83387}qu'il faut jeter le vieux,|c'est un classique !
{83542}{83564}Gnaghi !
{83569}{83592}Gna !
{84277}{84337}Arrte de tuer les morts.
{84354}{84379}Ils sont  moi.
{84387}{84452}Si tu ne veux pas|qu'ils reviennent...
{84482}{84539}alors tue les vivants.
{84562}{84589}Vise-les  la tte.
{84602}{84629}Tu m'coutes ?
{85062}{85104}Salutations de la Mairie.
{85109}{85147}Franco ! Comment a va ?
{85152}{85192}Je te drange ?
{85197}{85234}Non, non, jamais !
{85239}{85302}Tu veux savoir les dernires|de la Mairie ?
{85307}{85327}Gnaghi, la porte !
{85357}{85382}Quoi ?
{85447}{85474}C'tait quoi ?
{85487}{85507}Rien.
{85512}{85544}- Je travaille.|- Tu fais quoi ?
{85549}{85599}Tu sais, la routine !
{85617}{85682}A qui le dis-tu !|Parfois je voudrais me tuer.
{85732}{85767}Comment va la famille ?
{85777}{85814}Mara et Cinthia ?
{85907}{85972}Tu sais, des fois je me demande|si tu existes vraiment.
{86077}{86142}Tu as bien|une femme et une fille, non ?
{86277}{86382}Parfois|je crois que je t'ai invent.
{86593}{86643}Franco, tu me fais rire !
{86768}{86810}Tu partiras un jour
{86820}{86933}et Buffalora ne sera|qu'un trs mauvais souvenir.
{86940}{87010}Peut-tre, si seulement|je pouvais m'chapper...
{87015}{87078}Je me sens englu ici.
{87098}{87138}Ecoute Franco...
{87188}{87270}Mara va se fatiguer de toi
{87325}{87380}et Cinthia, en grandissant,|te hara
{87393}{87438}et tu seras libre.
{87468}{87545}Libre de dcouvrir|le reste du monde.
{87578}{87645}A quoi il ressemble|le reste du monde ?
{87673}{87713}Le reste du monde ?
{87778}{87843}Qui sait|si le reste du monde existe !
{88163}{88185}Regarde !
{88190}{88220}Hey, viens l !
{88225}{88263}On veut rgler un truc.
{88363}{88390}Montre-nous que t'en as une !
{89285}{89338}Parfois, je m'avance|dans mon travail...
{89380}{89408}Travail !
{89628}{89658}Dellamorte !
{89755}{89795}Dellamorte !
{89848}{89878}Gnaghi !
{90068}{90118}Fnancesco Dellamorte ?
{90123}{90205}Vous tiez o hier soir|entre 23 heures et minuit et demi ?
{90213}{90248}Au lit.
{90273}{90310}Des tmoins ?
{90440}{90528}J'tais au tlphone avec Franco|et je me suis endormi.
{90538}{90558}Pourquoi ?
{90568}{90618}Un maniaque a tu|sept personnes.
{90778}{90818}Du travail en plus !
{90838}{90900}Si vous n'avez pas d'alibi|c'est la prison !
{90923}{90950}Pourquoi moi ?
{90955}{91045}Parce qu'on a vu votre voiture|en ville hier soir.
{91093}{91150}Impossible,|moi seul peut la conduire.
{91155}{91173}En fait
{91178}{91255}je ne vous souponne pas|mais votre assistant.
{91298}{91348}Il ne sait mme pas patiner !
{91353}{91398}Moi non plus et alors ?
{91410}{91463}Je veux l'interroger !
{91723}{91780}Le temps est de nouveau mauvais !
{92060}{92095}S'il vous plat,
{92108}{92135}je lui parle moi.
{92140}{92195}Faites-le sortir immdiatement !
{92331}{92424}Vous ne nettoyez jamais ?|a pue !
{93091}{93144}J'ai fait un cauchemar,|j'ai rv...
{93149}{93201}que je tuais sept vivants.
{93219}{93251}Tu te souviens de moi ?
{93294}{93354}Dellamorte,|vous avez de la visite !
{93494}{93556}Vous comprenez Ingnieur,|aprs ce massacre
{93561}{93599}les lecteurs sont furieux.
{93629}{93681}Ils votent pour vous|depuis 15 ans.
{93686}{93744}Si on ne retrouve pas ce maniaque
{93749}{93796}je ne serai pas rlu.
{93864}{93891}Quel rapport avec votre fille ?
{93896}{93944}Comme toute la ville est en deuil
{93949}{94016}je veux montrer que moi aussi|je souffre.
{94021}{94079}Je prendrai des photos du corps
{94096}{94159}pour les mettre sur mes affiches...
{94169}{94209}avec crit en dessous:
{94219}{94286}"Si vous avez eu un mort|dans votre famille,
{94294}{94384}votez pour quelqu'un|qui souffre comme vous."
{94389}{94421}Bien, non ?
{94436}{94494}Eh bien c'est une ide !
{94506}{94556}Ou bien "Votez
{94561}{94616}pour un homme qui a perdu
{94621}{94696}toute joie de vivre."
{94909}{94944}Prts pour la photo ?
{95079}{95124}Je prends juste le buste ?
{95134}{95169}Ingnieur ?
{95174}{95219}Qu'est-ce que a veut dire ?
{95264}{95279}Papa !
{95314}{95346}Papa !
{95354}{95366}Vous entendez ?
{95384}{95424}Je ne sais pas, a dpend...
{95429}{95474}Papounet !
{95491}{95519}Papounet !
{95546}{95584}Valentina !
{95591}{95631}Mon sucre !
{95726}{95764}L'affaire se corse !
{95769}{95784}Mon sucre,
{95796}{95834}o tu es ?
{95856}{95896}O tu es ?
{95944}{95989}Ton papa est l !
{96011}{96049}Mais o tu es ?
{96054}{96114}Arrte de faire le gteux|et rentre !
{96236}{96259}J'arrive !
{96386}{96434}Me voil ma petite.
{96501}{96541}a pue l-dedans !
{96546}{96571}C'est ma faute !
{96621}{96666}Mon Dieu Valentina !
{96681}{96729}Qu'est-ce que tu fais  la tl ?
{96734}{96784}Je me putrfie vite papa !
{96789}{96851}Toi ! Monstre balbutiant,
{96856}{96901}c'est toi qui as tortur|mon bb !
{96906}{96951}Non papa, il m'aime !
{96959}{96974}Pousse-toi !
{96991}{97034}Ton Maire te l'ordonne !
{97039}{97101}Avec ton accord|je voudrais pouser Gnaghi.
{97146}{97191}- Cette horrible chose !|- Gna !
{97206}{97264}Je ne suis pas non plus|un si bon parti.
{97269}{97336}Jamais tant que je serai en vie !
{97354}{97424}D'accord, on va arranger a|tout de suite !
{97789}{97849}Aidez-moi Ingnieur !
{97854}{97894}Je ne suis pas ingnieur !
{98307}{98347}Dsol Gnaghi,
{98360}{98400}mais elle commenait vraiment...
{98405}{98467} en faire trop  sa tte !
{98640}{98667}Mort ?
{98842}{98870}Mort !
{98877}{98912}Qui l'a mordu au cou ?
{98917}{98955}Ni moi ni Gnaghi,
{98960}{99002}prenez l'empreinte de nos dents.
{99007}{99042}Vous aurez la preuve.
{99047}{99065}Qui alors ?
{99070}{99125}Ce n'est pas|votre premire affaire non rsolue.
{99190}{99212}Ne bougez pas !
{99377}{99417}Allez Gnaghi...
{99430}{99510}Le monde est plein de filles...|qui ont aussi un corps.
{99575}{99605}Au fait,
{99622}{99685}tu sais quel tait|le nom de ma mre ?
{99710}{99770}Tu ne me croiras jamais.
{99795}{99847}C'tait Dellamore.
{99865}{99910}Dellamore.
{99937}{99977}a veut dire amour...
{100022}{100090}Tu n'es pas le seul|qui ait perdu son amour.
{100495}{100520}Descendez !
{100550}{100567}Qu'est-ce que vous faites ?
{100580}{100647}Laissez tomber Ingnieur.
{100657}{100697}Rentrez chez vous !
{100702}{100770}Montrez le bon exemple|et rentrez dans votre tombe !
{100790}{100845}Ne me commandez pas,
{100852}{100905}vous me devez votre poste.
{100912}{100930}Ne l'oubliez pas !
{100935}{100975}Descendez ou je tire !
{100985}{101027}Impossible,
{101032}{101065}je suis le Maire.
{101105}{101127}Ex !
{101555}{101575}M.Dellamorte ?
{101597}{101612}Oui  ?
{101617}{101657}Je suis le nouveau Maire.
{101687}{101720}Pourquoi les barbels,
{101732}{101762}ils rentrent ?
{101767}{101825}Non, ils essaient de sortir|parfois.
{101847}{101887}Voulez-vous descendre ?
{101910}{101982}Vous avez dnonc une pidmie|parmi les morts.
{102000}{102047}Ils se rveilleraient
{102052}{102122}sept jours aprs l'enterrement.
{102175}{102215}Un formulaire M3 ?
{102242}{102277}- Vous l'avez rempli ?|- Non.
{102282}{102342}Trs bien alors.
{102347}{102415}Vous pouvez donner un dmenti.
{102482}{102515}Signez l.
{102540}{102577}Franco l'aura fait.
{102582}{102625}Gentil de sa part.
{102670}{102710}Il ne se passe rien.
{102737}{102772}Il ne se passe jamais rien !
{102777}{102842}Si la presse s'empare|de cette histoire,
{102847}{102910}Buffalora sera la rise du monde
{102915}{102972}et vous perdrez votre poste.
{103005}{103050}Ma secrtaire personnelle.
{103055}{103110}- M.Dellamorte.|- Enchante !
{103115}{103150}Vraiment enchante.
{103155}{103182}Merci.
{103192}{103250}Nous allons bien nous entendre.
{103262}{103280}Au revoir !
{103515}{103537}Votre nom ?
{103550}{103597}Je n'ai pas compris votre nom...
{103971}{104021}La reverrai-je ?
{104318}{104331}Salut !
{104456}{104488}Je suis dsol.
{104523}{104566}Je ne voulais pas...
{104606}{104658}J'attendais quelqu'un d'autre !
{104676}{104698}Mademoiselle !
{105081}{105128}Depuis que je suis arrive| Buffalora
{105133}{105196}il m'arrive des choses tranges.
{105213}{105266}C'est comme si j'tais dj venue
{105276}{105316}et cette tombe...
{105321}{105396}Et vous M.Dellamorte,|c'est comme si
{105401}{105448}je vous avais toujours connu.
{105486}{105546}Comme si je vous avais|toujours aim !
{105636}{105666}Vous m'aimez aussi ?
{105713}{105736}Pourquoi ?
{105741}{105786}Il y a qui d'autre ?
{105873}{105903}Moi aussi...
{105938}{105968}je vous aime.
{106098}{106156}Je sais ce qu'on dit sur toi|en ville...
{106163}{106208}C'est vrai que... ?
{106213}{106271}Je veux dire que tu ne peux pas...
{106276}{106321}Il ne faut pas croire les ragots...
{106326}{106398}Parce que je ne peux aimer|qu'un homme impotent.
{106496}{106536}C'est vrai, tout est vrai.
{106541}{106571}J'aime les hommes...
{106626}{106701}mais leurs manires m'effraient.
{106726}{106796}Je ne supporte pas l'ide|qu'ils aient...
{106821}{106881}Je veux dire... Tu comprends ?
{106931}{106976}C'est une sorte de phobie que j'ai.
{106993}{107063}Je n'en ai pas,|je n'ai rien du tout !
{107098}{107123}Veux-tu m'pouser ?
{107881}{107903}Je me marie !
{107928}{107951}Gna !
{107988}{108013}Je me marie vraiment !
{108023}{108048}Tu as tout entendu.
{108063}{108076}Gna !
{108103}{108141}Et pourquoi pas ?
{108146}{108178}Allez expli...
{108243}{108291}Mon Dieu, mais...
{108296}{108321}Qu'est-ce que vous dites ?
{108326}{108356}Vous m'avez compris !
{108366}{108403}Mon garon,
{108408}{108511}vous devez tre puis.|Je vais vous donner des pilules...
{108546}{108618}Dr Vercesi, je suis srieux !
{108638}{108693}Je ne vais pas me laisser intimider|dans mon cabinet.
{108698}{108726}L dehors,
{108731}{108791}il y a des gens|avec d'honntes maladies.
{108796}{108821}Je vous paierai...
{108876}{108906}Je sais bien.
{108948}{108998}Tout le monde sait...
{109016}{109046}que vous n'en avez pas.
{109358}{109466}Je vois, vous en avez bien une,|c'est vident.
{109472}{109562}Et quand dois-je|vous dbarrasser de votre...
{109574}{109589}problme ?
{109594}{109619}Maintenant !
{110164}{110192}Allez-y !
{110524}{110542}Quoi encore ?
{110732}{110777}Je ne veux pas d'anesthsie.
{110782}{110807}a n'en est pas !
{110812}{110842}C'est quoi alors ?
{110874}{110934}a sera comme si|vous n'en aviez pas...
{110962}{110984}a dure un mois.
{111017}{111082}Ecoutez, ne me faites pas|oprer aujourd'hui.
{111087}{111129}Je ne le sens pas.
{111217}{111267}Ne vous tournez pas,|la piqre se fait devant.
{111277}{111299}Devant o ?
{111322}{111407}Ne bougez pas, je dois l'enfiler|dans l'ouverture...
{112087}{112134}Ce sale boucher,
{112147}{112204}il m'a refil une saloperie.
{112249}{112279}Gnaghi !
{112297}{112362}Je suis entre la vie et la mort.
{112367}{112394}Gna !
{112417}{112444}Tu as raison.
{112457}{112507}C'est ma condition habituelle.
{112594}{112637}Si c'est elle|ne la laisse pas entrer.
{112644}{112724}Elle ne doit pas me voir comme a.
{112932}{112977}- Je dois voir M.Dellamorte.|- Gna !
{112989}{113069}- Je dois lui parler, il est l ?|- Gna !
{113119}{113159}Je donnerais ma vie|pour mourir.
{113274}{113299}Gnaghi !
{113312}{113352}a ne fait plus mal.
{113364}{113404}Je crois que a va mieux.
{113484}{113514}Gna !
{113524}{113559}C'est arriv quand ?
{113692}{113729}C'tait notre meilleure cliente.
{113749}{113799}Les meilleurs partent les premiers.
{113804}{113829}Gna !
{114302}{114374}O tu tais ?|J'ai cru devenir folle.
{114392}{114434}Si tu savais ce qui m'est arriv.
{114439}{114479}Et  moi...
{114509}{114557}Je dois te parler.
{114644}{114689}Au moins on est ensemble.
{114694}{114739}Oui mon amour.
{114814}{114867}Je ne sais pas comment te le dire,
{114877}{114919}le Maire m'a viole.
{114944}{115012}Attends ! J'ai aim a.
{115017}{115054}Pas la violence.
{115059}{115127}Aprs on l'a refait doucement
{115133}{115203}pour que je lui pardonne.
{115220}{115293}C'tait merveilleux, tu comprends ?
{115300}{115408}a veut dire que je suis gurie,|je n'ai plus ma phobie.
{115438}{115488}Je ne peux plus t'pouser.
{115548}{115593}C'est lui que j'pouse.
{115618}{115673}a ne change rien je veux dire,
{115678}{115758}tout est pareil,|je t'aime toujours.
{115773}{115808}Tu le sais.
{115820}{115920}Je t'aime d'une autre faon,|tu es important pour moi.
{115945}{116033}Il est au courant pour toi et moi.
{116045}{116080}Il est merveilleux,
{116085}{116133}il est heureux|que nous soyons amis.
{116138}{116185}On peut continuer  se voir.
{116195}{116238}Rien n'a chang.
{116255}{116313}Tout est pareil.
{116368}{116398}Tout.
{116870}{116958}On cherche la mort|dans la nuit claire,
{116983}{117040}Pour lui dire|qu'on l'aime toujours,
{117063}{117118}qu'on est son esclave,
{117138}{117190}qu'elle est toujours la reine,
{117195}{117243}La mort, la mort,
{117270}{117318}La mort cette putain.
{117615}{117668}Je ne le fais que pour la peur.
{117690}{117728}Et j'y reviens
{117750}{117818}pour ressentir la mme peur.
{117843}{117880}Avoir peur,
{117903}{117958}toujours avoir peur.
{118155}{118180}Salut !
{118213}{118298}La Coccinelle blanche dehors,|elle est  toi ?
{118368}{118405}On est  pied.
{118418}{118468}Tu nous accompagnes ?
{118488}{118515}C'est tout prs.
{118560}{118598}Allez !
{118643}{118670}Je m'appelle Magda.
{118728}{118793}Elle c'est Laura.
{118975}{118995}C'est loin ?
{119160}{119220}On vit l|avec une autre amie.
{119433}{119458}Tu veux monter
{119463}{119493}prendre un verre ?
{119518}{119588}Allez, tu n'as pas peur|de deux tudiantes ?
{119695}{119778}Fais un vu,|j'exauce tous les vux.
{119848}{119895}Je veux que tu m'aimes.
{120043}{120098}Mais je t'aime dj.
{120110}{120153}Tu n'as pas remarqu ?
{120310}{120358}Il fait froid ici.
{120438}{120498}Si tu veux te laver|il y a un lavabo.
{120894}{120921}Je ne voulais pas dire le visage.
{120976}{121024}Je ne sais pas si je peux.
{121039}{121086}On m'a fait une piqre...
{121374}{121434}On dirait que ta piqre|n'a pas march !
{121809}{121844}Tu m'aimes ?
{121896}{121929}0ui
{121939}{121986}si tu restes toute la nuit.
{122029}{122076}Et toute la vie aussi ?
{122209}{122284}Attends, reposons-nous un peu.
{122289}{122329}Tu as dj joui trois fois !
{122334}{122396}Deux, la troisime tait simule !
{122614}{122666}Elle dort, elle a rvis tard.
{122671}{122721}Elle a un examen demain matin.
{122729}{122801}Je voulais juste un peu de vin.
{122806}{122839}Assieds-toi,
{122849}{122886}je m'en occupe.
{123281}{123359}Laura t'a dit que c'est  moi|que tu dois payer ?
{123374}{123389}Payer ?
{123394}{123446}La fac cote cher.
{123489}{123509}Je dois payer ?
{123529}{123564}On n'a pas de bourse.
{123609}{123669}Ce n'est que cent mille lires !
{123721}{123764}Elle m'a dit qu'elle m'aimait...
{123796}{123844}Alors cent cinquante !
{123861}{123896}...que je reste toute la nuit.
{123914}{123959}Deux cents !
{123971}{124006}Un chque, a va ?
{124011}{124059}C'est de l'argent, non ?
{124096}{124141}Dpche-toi mon amour.
{124146}{124196}J'ai froid.
{124206}{124254}Viens me rchauffer.
{124306}{124366}J'ai besoin de ta chaleur.
{124396}{124441}Viens me rchauffer.
{124464}{124499}J'arrive mon amour.
{124619}{124654}Comme a|tu auras toujours chaud.
{125339}{125389}Cette fois|j'en ai fini avec l'amour !
{125926}{126001}Vous voulez savoir|o j'tais la nuit dernire ?
{126006}{126044}Je le sais !
{126049}{126101}Voil, ne craignez rien,
{126106}{126144}je ne parlerai pas de ce chque.
{126149}{126191}C'est la raison de ma visite.
{126196}{126254}Nous sommes|des hommes du monde, non ?
{126289}{126344}- C'est une preuve.|- Contre qui ?
{126349}{126439}0n a dj arrt le coupable.|Aprs avoir mis le feu
{126444}{126489}il est rentr|et il a tu femme et fille !
{126494}{126589}Puis il s'est rendu, il est| l'hpital, section psychiatrie.
{126655}{126715}Quelqu'un a vol mes crimes !
{127002}{127025}Monsieur !
{127050}{127095}Cette section|est ferme au public.
{127100}{127130}Je dois voir le tueur.
{127135}{127197}Vous ne pouvez pas,|il est dans le coma.
{127205}{127245}Il a bu|de la teinture d'iode.
{127250}{127280}Je dois prendre ses mesures.
{127365}{127385}Franco !
{127515}{127537}Tu semblais
{127542}{127590}plus en forme|la dernire fois.
{128242}{128270}Voleur !
{128320}{128360}Tu es un voleur.
{128395}{128480}Tu as peut-tre tu|ta femme et ta fille
{128485}{128540}mais les trois filles|c'tait moi !
{128545}{128602}Pourquoi tu as fait a ?
{128610}{128662}Quel genre d'ami tu es ?
{128695}{128732}Tu croyais me rendre service ?
{128737}{128762}Eteignez a
{128767}{128787}tout de suite !
{128792}{128827}Il est interdit de fumer !
{128957}{128987}Il ne sent rien.
{129082}{129107}Comment ?
{129327}{129367}Tout est de la merde !
{129395}{129415}La seule chose
{129420}{129472}qui ne soit pas de la merde...
{129497}{129527}c'est dormir.
{129545}{129575}Qu'est-ce qu'elle fait par terre ?
{129580}{129605}Elle prie !
{129617}{129652}Un de vos amis ?
{129662}{129745}Il n'a plus de famille|et son coma est irrversible.
{129750}{129810}Signez et je le dbranche|tout de suite.
{130220}{130235}Tiens.
{130242}{130275}Reprends a.
{130315}{130355}Je ne te tuerai pas
{130372}{130425}tant que tu ne me diras pas...
{130450}{130492}pourquoi tu as vol mes crimes.
{130565}{130607}Ce que je fais ne compte pas ?
{130647}{130680}Qu'est-ce qui s'est pass ?
{130690}{130740}Un rglement de comptes.
{130795}{130815}Vous ne me croyez pas ?
{130827}{130850}- Non !|- Dommage !
{130995}{131030}Dsol.
{131140}{131157}Alors,
{131175}{131240}tu n'as rien  dire| ton seul ami ?
{131365}{131385}Tu es qui ?
{131415}{131442}Je ne te connais pas.
{131460}{131507}Je ne sais pas qui tu es.
{131527}{131547}Va-t'en !
{131595}{131632}Va-t'en !
{132032}{132060}Attendez !
{132072}{132130}Il y a un autre maniaque,|il est au quatrime tage.
{132135}{132177}Il a fait un massacre !
{132182}{132220}Il en a dj tu trois.
{132225}{132255}Vous avez une arme !
{132271}{132308}Vous pourrez vous dfendre !
{132321}{132376}Suivez mon conseil,|partez d'ici !
{132451}{132483}Straniero !
{132488}{132523}C'tait moi !
{133818}{133856}Toi et moi on est pareils.
{133916}{133968}Nous tuons par indiffrence.
{133996}{134023}Par amour parfois.
{134126}{134173}Mais jamais par haine.
{134323}{134383}Je ne sais plus|qui est vivant ou mort.
{134418}{134448}Je ne veux plus tuer.
{134521}{134596}Alors je quitte le jeu !
{134631}{134701}Dellamorte Dellamore
{134706}{134751}te salue
{134771}{134823}et s'en va.
{134846}{134861}O a ?
{135001}{135046}Je ferais mieux de partir.
{135086}{135128}J'entends mme parler les statues.
{135168}{135216}0 tu vas ?
{135221}{135281}Tu n'as mme pas compris|la diffrence
{135286}{135346}entre la vie et moi.
{135681}{135728}Gnaghi, tu n'emportes pas a !
{135856}{135916}Ce cercueil|ne vient pas avec nous !
{136796}{136858}Je l'ai rat, j'aurai le prochain.
{136863}{136933}Calme-toi ! Je connais|chaque caillou de cette route.
{137006}{137036}En voil un !
{137131}{137158}Regarde !
{137221}{137258}J'ai jamais t si loin !
{137323}{137366}On a russi Gnaghi !
{137481}{137526}Tu aurais imagin a ?
{137531}{137601}Plus large que toutes les rues|de Buffalora runies.
{137621}{137688}- Elle est sans fin !|- Gna !
{137741}{137791}Accroche-toi !
{137796}{137858}Au-del de ce tunnel|il y a le reste du monde.
{138097}{138154}A quoi il ressemble ?
{138174}{138209}Tu peux l'imaginer ?
{138334}{138409}Tu as raison, c'est au-del|de toute imagination.
{139687}{139727}J'aurais d m'en douter.
{139799}{139844}Le reste du monde n'existe pas.
{140122}{140144}Gnaghi !
{140182}{140272}Gnaghi, tu ne t'es pas fait si mal.|Je t'amne  la voiture.
{140277}{140317}Tu t'es juste coup.
{140322}{140382}Allons  la voiture !
{140387}{140427}Allez, lve-toi !
{140459}{140482}Quoi ?
{140514}{140542}Gnaghi !
{140629}{140654}Gnaghi !
{140694}{140727}Ne m'abandonne pas !
{140857}{140889}Mon Dieu !
{140914}{140937}La mort
{140944}{141019}La mort, cette grande faucheuse
{141034}{141077}La mort, ce clown obscne
{141109}{141154}La mort qui par surprise
{141172}{141207}Jette un voile funeste
{141239}{141274}La mort qui nat
{141279}{141337}Quand la vie succombe|La mort et l'amour
{141342}{141399}Battent la mesure ensemble
{141404}{141442}jusqu'au Jugement Dernier
{141447}{141472}Acteurs
{141477}{141507}d'un grand drame passionnel
{141512}{141552}Sans dbut ni fin
{141574}{141597}A tout jamais
{141612}{141639}Amen
{142259}{142307}Tu tais mon meilleur ami.
{142392}{142439}Je ne m'en rendais pas compte !
{143670}{143750}Ramne-moi  la maison,|s'il te plat !
{143855}{143888}Gna !
